Dział: Historia Polski

„Słynny cmentarz polski w Montmorency jest jakby mauzoleum Wielkiej Emigracji przechowującym prochy ludzi oraz tradycję ich życia i dzieła” (1954)24. Jan Szymański, sekretarz TOZ, gorliwy opiekun grobów polskich oraz zabytków we Francji i spirytus movens wielu przedsięwzięć z tym związanych, w swoich notatkach, sprawozdaniach i pismach używał określeń: „Historyczny Polski Cmentarz Wygnańców” (1954), „Cmentarz (Naszych) Wygnańcow Politycznych (i Narodowych)”, „Cmentarz Zasłużonych w Montmorency” (1956), „Cmentarz wygnańców z 1830/1831 r. i 1863/1864 r.” (1957), „Cmentarz Wygnańców Polskich w Montmorency” (1958). W ostatnim dwudziestoleciu XX w. pisano: „spoczywa na cmentarzu w Montmorency, na tym skrawku polskiej ziemi” (1987)25, „pochowany został na Cmentarzu Wielkiej Emigracji Polskiej w Montmorency” (1989)26, „cmentarz Montmorency pod Paryżem, który nieraz określa się mianem emigracyjnej Skałki” (1990)27. To tylko garść przykładów ilustrujących sposób widzenia tego cmentarza i określania jego rangi i znaczenia, wyróżniającego go od innych miejsc polskich pochówków. Przez dłuższy okres wiązano go z miejscem szczególnego upamiętnienia Wielkiej Emigracji. Publikacja ma charakter dokumentacyjny. Pierwszym jej celem jest zaprezentowanie aktualnego stanu nagrobków polskich wraz z wyrytymi na nich inskrypcjami (stan na rok 2020), odtworzenie zmian konserwatorskich, rekonstrukcja nagrobków zlikwidowanych, ukazanie pochowków w rozwoju historycznym, od pierwszego pogrzebu znanego Polaka do odtworzenia, w miarę dostępnych źródeł, pełnej listy osób pochowanych na cmentarzu. Przyjmując założenia publikacji, która jest także swoistym wydawnictwem źródłowym, starano się uchwyć cmentarz jako wielowątkowy tekst kultury, tym ważniejszy, że umiejscowiony w obcym środowisku. Drugim celem było ukazanie treści pochodących ze źródeł urzędowych (głównie francuskich) – cywilnych aktów zgonów, cytowanych by ustalić fakty genealogiczne. By je uściślić, przeprowadzono obszerną kwerendę w źródłach polskich (w tym kościelnych) i francuskich innych aktów stanu cywilnego, szczególnie aktów urodzin, małżeństw, naturalizacji, nadań orderów etc. Te dane nie tylko pozwoliły na identyfikację zmarłych, ale dostarczyły materiału genealogicznego do dziejów rodziny, pozwoliły określić stan świadomości o pochodzeniu i tożsamości zmarłego, zwłaszcza w sytuacjach, gdy jeden ze współmałżonków był Francuzem, a dzieci wrosły już w środowisko i kulturę francuską. W pracy przyjęto zasadę podawania szczegółowych informacji o charakterze genealogicznym i tylko podstawowych danych biograficznych. Im większy zasób źródeł wykorzystano (akta metrykalne (stanu cywilnego), inskrypcje nagrobne, klepsydry, wspomnienia pośmiertne, literaturę biograficzną, heraldyczno-genealogiczną, bazy danych), tym większe pojawiły się rozbieżności dotyczące podstawowych faktów, np. daty urodzenia. Integralną częścią publikacji jest dokumentacja fotograficzna prezentująca wszystkie istniejące groby, a także tablice memoratywne znajdujące się na cmentarzu oraz zabytki polskie w kościele św. Marcina w Montmorency. Pracę uzupełnia plan cmentarza z zaznaczonymi wszystkimi grobami. Według ustaleń autorów liczba osób pochowanych w „polskich grobach” to 715 osób, ale liczba informacji genealogicznych znacznie przekracza tę liczbę. Poniekąd o zawartości świadczy także objętość książki, ok. 60 ark. Wydawniczych i 872 trony druku, w tym wszystkie inskrypcje, ilustracje, francuskojęzyczna opowieść o cmentarzu i obecności Polaków w Montmorency.

szlachta grób genealogia emigracja Francja herb epigrafika inskrypcja Wykaz osób wymienionych w inskrypcjach (zapis tożsamy z inskrypcją), wraz z numerem grobu: Arnaud d’ de Vitrolles Irene née de Choiseul–Gouffier Nr 765 Avel Marcel Nr 735 Avel Marie née Majewska Nr 735 Avel Marie née Mauzat Nr 735 Avel Mario Nr 735 Babinska Henryeta z domu Weren Nr 984 Babinski Aleksander Nr 984 Babinski Henri Nr 984 Babinski Joseph Nr 984 Banaszak Antoni Nr 956 Barżykowski Stanisław Nr 801 Bellet Jean Baptiste Adolphe Nr 755 Bellet Marie Stéphanie Anna née Mirecka Nr 755 Bermańska Marja Nr 712 Bernacki Zbigniew Nr 1520–1521a Białopiotrowicz George Nr 951 Bianchini Jean Marie Nr 46 Bianchini Jeanne Nr 46 Biegas Bolesław Nr 887–890 Biel Antoni Nr 1521 Bienko Hieronim Nr 1463 Biesiekierska Irena Nr 1564 Biesiekierski Kazimierz Nr 1564 Biesiekierski Mieczysław Nr 1564 Bieszczad Bronislaw Nr 1521 Black Franciszek Nr 885 Black Maya Nr 885 Blociszewska Anna de née Beaumont Nr 740 Blociszewska Eurydice de née Valeriano Nr 740 Blociszewska Marceline de Nr 740 Błociszewska Pauline née Chabrier Nr 740 Blociszewski Bruno Nr 740 Blociszewski Joseph Casimir de Juillet Nr 740 Błociszewski Kazimierz Nr 740 Blociszewski Marie France de née Roux Nr 740 Blociszewski Paul de Nr 740 Błociszewski Tadeusz Nr 740 Blociszewski Witold de Nr 740 Blotnicki Hipolit Nr 811 Boas Robert Nr 229 Bogusławska Noemi Nr 573 Bogusławski Andrzej Nr 573 Bohomolec Charlotte née Sienkiewicz Nr 759 Bohomolec Jan Nr 812 Bohomolec Philippe Alexandre Nr 759 Boratyński Jan Nr 1167 Borch Ada Nr 959 Borch de Emma z domu Holynska Nr 959 Borejko Chodźko Alexandre Edmond Nr 687 Borejko Chodźko Hélène née Yundzill Nr 687 Borkowska Wanda Nr 1559 Borowicz Kazimierz Nr 956 Borowska Skarbek– Tekla z Jaroszyńskich Nr 729 Borowski Edward Nr 887–890 Borucka Stanislawa Nr 1400–1402 Boutroy Eugenie née Domicile Nr 985 Boutroy Floret Nr 985 Boutroy Jeanne Julienne née Tenaillon Nr 985 Boznańska Olga de Nr 1542 Breańska Anaïs Julie de née Molière Nr 683 Breański Klemens Felix Nr 683 Brochocka de Dienheim Marie Antoinette née de Bennetot Nr 921 Brochocki de Dienheim Thomas Nr 921 Brzeska Janina z domu Świdziniewska Nr 1442 Brzeski Aleksander Nr 1442 Brzeski Edward Nr 1442 Brzeski Michał Nr 1442 Brzostowski Karol Nr 952 BrzozowskaThérèse Korab– née Chabrier Nr 753 Brzozowski Bogdan Korab– Nr 753 Bugajski Jacqueline Nr 1454 Bugajski Zdzislaw Nr 1454 Bugiel Elisa née Mouilhayrat Nr 231 Bugiel Jeanne née Ferrandier Nr 231 Bugiel Vlodimir Nr 231 Burchardt Maria Nr 1405 Burchardt Marian Nr 1405 Bystrzonowski Ludwik Nr 800 Caminade Agnés née Plawinski Nr 1208 Caminade Jean François Nr 1208 Caminade Raoul Nr 1208 Chądzyńska Julja z Mierzyńskich Nr 1118 Chądzyński Jan Nr 1118 Chamiec Jaxa de Joseph–Etienne (Józef–Stefan) Nr 497 Chmielewska Janina Nr 1434bis Chobrzynska Maria Kamilla z domu Rodrigues Nr 754 Chobrzynski Charles Nr 754 Chobrzynski Karol Nr 754 Chobrzynski Oskar Nr 754 Choiseul Gouffier de Sophie de née Tyzenhauz Nr 765 Choiseul Gouffiere de Mathilde née Poslowska Nr 765 Choiseul–Gouffier Alexandre de Nr 765 Chopin Héléne née Rudnicki Nr 845 Chowaniec Czesław Nr 1559 Chwalibóg Jan Nr 732 Chwalibogowa Xawera z domu Godebska Nr 732 Cichorski Kazimierz Nr 857 Cichorski Stanisław Jan Nr 857 Ciesielski Władysław Nr 672 Cieszkowski Władysław Nr 996 Clarion Madzia née Wayne d’Arche Nr 671 Conus Wanda z domu Wolska– Nr 1251 Corbin Henry Nr 794 Cotton Hélène née Markowska Nr 882bis Cwala Stanisław Nr 778 Czaplicki Lubicz– Władysław Nr 1546 Czarnecki Jeanne Claude née Loron Nr 1023 Czarnecki Marian Nr 1023 Czuruk Otton Nr 1554a Dąbrowska Wanda Nr 817 Dąbrowski Antoni Nr 817 Dąbrowski Wiesław Nr 817 Dąbrowski Władysław Nr 887–890 Dagobert [famille] Nr 399 Dauman Aleksandra Nr 1529 Dauman Ignacy Nr 1529 Delafon Germaine née Level Nr 611 Delafon Hubert Nr 611 Delafon Irène née Szczesny Nr 611 Delafon Lucien Nr 611 Delinières Jean Nr 845 Delinières Jeanne née Rudnicka Nr 845 Delivree Anne Marie Nr 229 Dembinski Henryk Nr 810 Depret Didier Nr 759 Derendal Tadeusz Nr 1521 Dobrzycka Joanna z domu Pautecka Nr 731 Domaniewska Zofia Nr 887–890 Domańska Elizabeth Nr 1125 Domańska Gabriela Nr 861 Domański Jakób Nr 1125 Domański Tadeusz Edward Nr 861 Dombrowska Alexandra née Wojciechowska Nr 592 Dombrowska Marthe Nr 592 Dombrowski Adam Nr 592 Dombrowski Stéphane Nr 592 Drobnik Jerzy Nr 950 Drobnikowa Izabella z domu Rakowicz Nr 950 Drobnikowa Janina z domu Piechowic Nr 950 Du Chateau Krystyna Anna z domu Szeronos Nr 604bis Du Chateau Stefan Nr 604bis Duchińska Sweryna Nr 927 Duchiński Franciszek Nr 927 Dussart Georgea Nr 828 Dussart Marie née Sauvage Nr 828 Dusznicka Maria née Lucko Nr 48 Dusznicki Eustache Nr 48 Dutkowski Tadée Nr 62 Dwernicka Jadwiga z domu Serwatowska Nr 967 Dwernicki Joseph (zm. 2014) Nr 967 Dyzewski Antoni Nr 731 Eloy Philippe Nr 271 Epsztein Léon Nr 1502 Epsztein Zofia z domu Kołaczkowskaich Nr 1502 Falquet Albert Nr 1556 Falquet Pierre Nr 1556 Falquet Sophie z domu Rochowicz Nr 1556 Firyn Zygmunt Nr 1221 Fiszer Emilia Nr 1559 Fontaine Paul Nr 671 Fontaine Wanda née Wayne d’Arche Nr 671 Fukierowa Irena z domu Horodynska Nr 1553 Gabaud 2.v.Paczkowska Irena z domu Szrojt Nr 816 Gajecka Camille Nr 1425 Gajecki Aline Nr 1425 Gajecki Casimir Nr 1425 Gajecki née Bochenkiewicz Nr 1425 Gajecki Thadée Nr 1425 Galczyńska de Jeanne née de Sienkiewicz Nr 618 Gałezowska Irena Nr 1559 Galezowska Sophie née Voltz Nr 484 Galle Francis Nr 866bis Galle Georges Nr 866bis Galle Kazia née Michalowska Skarbek– Nr 866bis Gąsiorowski Janusz Nr 922bis Gasztowtt Alida ze Stępińskich Nr 672 Gasztowtt Nanine née Boyer Nr 682 Gasztowtt Stanisław Nr 682 Gasztowtt Wacław Nr 672 Giedroyć Caroline née Borzymowska Nr 894 Giedroyć Cunegonde Françoise Rose Nr 893 Giedroyć Françoise née Szymańska Nr 887–890 i 955 Giedroyc Joseph Etienne François Xavier Nr 955 Giedroyć Romuald Nr 870 Giglio Despina née Sepsi Nr 252 Giglio Elisa née Jesiotrzyńska Nr 204a Giglio Richard Nr 204a Godebski Cyprien Nr 732 Godek Bolesław Andrzej Nr 1101 Godlewski Giséle née Gonse Nr 229 Godlewski Guy Nr 229 Goldstein Edward Nr 1114 Golemba Boris Nr 1393 Golis Joséfa Nr 1400–1402 Gonse Anne Maria Nr 229 Gonse Emmanuel Nr 229 Gonse Suzanne Nr 229 Gorecka Celina Nr 803 Gorecka Marya z domu Mickiewicz Nr 803 Gorecka Milla Nr 803 Gorecki Antoni Nr 803 Gorecki Georges Nr 803 Gorecki Louis Nr 803 Gorecki Nelly Nr 803 Gorecki Tadeusz Nr 803 Gorkowski Kanut Nr 760 Gosiewski Antoni Nr 731 Grabinska Renata z Debno–Krzyzanowskich Pomian– Nr 752 Grabiński Adam Edward Pomian – Nr 752 Granier Emile Nr 1146 Granier Franciszka née Neymark Nr 1146 Graverol Claire Ellen née Gardiner de Nr 1124 Grombczewska Anna z domu Neirinck Nr 1369 Grombczewski Victor Nr 1369 Gryziewicz Stanisław Nr 829 Gryziewiczowa Maria z domu Miłkowska Nr 829 Grzesiek Wiktor Nr 1520–1521a, Nr 956 Grzybowski Wacław Nr 887–890 Guerin [veuve] Nr 664 Gulski Józef Nr 887–890 Hachenburg de Hélène née de Krolikowska Nr 1127 Hammer Rozalia Nr 838 Handelsman Claude Marie née Archambault de Monfort Nr 965 Handelsman Józef Nr 965 Henszel Konstanty Nr 731 Herpin Alexandre Nr 1123 Hieronimko Jerome Nr 90 Hordliczka Laura Aniela z domu Elsner Nr 922 Horodyski Jan Maria Nr 814 Houwalt Władysław Nr 887–890 Hube Michał Nr 887–890 Hugon Jadwiga née Lipinska Nr 869 Jach Kunegunda Nr 863 Jaklicz Józef Nr 1518 Jaklicz Stanisława z domu Machczyńska Nr 1518 Jakubisiak Augustyn Nr 1561 Jankowski Helena z domu Marczewska Nr 1161 Jankowski Jerzy Nr 1161 Januszkiewicz Edward Nr 748 Jarosiński Tomasz Nr 728 Jaroszynska Caroline née Rakowska Nr 860 Jaroszynska Matylda z domu Czarnomska Nr 792 Jaroszynski Edouard Nr 860 Jaroszynski Nicolas Nr 860 Jełowicka Henriette née Alavoine Nr 1548 Jełowicki Teodor Nr 275 Jełowicki Tomasz Bózeniec Nr 275 Jesiotrzyńska Anna Nr 204a Jesiotrzyńska Emelia Nr 204a Jesiotrzyńska Helena Nr 204a Jesiotrzyńska Jadwiga Nr 204a Jesiotrzyńska Klaudina Nr 204a Jesiotrzyńska Stanisława Nr 204a Jesiotrzyńska Stodołkiewicz Elisa Mary z domu Checkley Nr 204a Jesiotrzyńska Thadéa Nr 204a Jesiotrzyński Boleslaw Nr 204a Jesiotrzyński Dominik Nr 204a i 731 Jesiotrzyński Edward Nr 204a Jokiel Léopold Nr 1150 Jordan Zofia Maria Nr 814 Joussin Albert Nr 1146 Joussin Lydia Nr 1146 Jurgielewicz Kiejstut Nr 1547 Jurgielewiczowa Wanda z domu Rubkiewicz Nr 1547 Jurjewicz Józef Zenon Nr 737 Jurjewiczowa Felicya z Janczewskich Nr 735 Kaczkowski Zygmunt Nr 981 Kaczorowski Włodzimierz Nr 1552 Kałużyńska Lucja K. z domu Piekutowska Nr 752 Kamieniak Stanisława z domu Huć Nr 956b Kaminski Romuald Nr 805 Kania Jadwiga née Neumark Nr 1238 Kania Karol Nr 1238 Karczewska Maria Ewa Nr 1426 Kawałkowska Antonina z domu Siemaszko Nr 1396a Kawałkowska Eryka Nr 1396a Kawałkowski Aleksander Nr 1396a Kleczkowski Denise née Duffieux Nr 78 Kleczkowski Georges Nr 78 Kleczkowski Paul Nr 78 Kleniewska Ewa née Zakrzeńska Nr 1441 Kleniewski Marek Nr 1441 Kleniewski Rafal Nr 1441 Kleniewski Ryszard Nr 1441 Kleniewski Władysław Nr 1441 Kłobukowski Michał Nr 900 Kniaziewicz Karol Nr 872 Koch Aleksander Nr 1556 Koch Jadwiga Michalina z domu Golińska Nr 1556 Kołłupayło Lucien (Lucjan) Nr 750 Kołłupayło Lucien (Lucyna?) Nr 750 Kołłupayło Stanislas Nr 750 Kolpakoff Paul Nr 863 Komorowska Zofia Nr 963b Konarska Marie Germaine Eleonore née Villetard de Laguérie Nr 968 Konarska Marja z domu Karsch Nr 1557 Konarski Szymon Nr 1557 Konieczny Jan Nr 1400–1402 Korusiewicz Bogumil F. Kor Nr 1434bis Korusiewicz Zofia Konyk Nr 1434bis Korytkowska Maria née Kobrzynska Nr 1557 Korytkowski Stanisław Nr 1557 Kosacz Marie Louise Nr 1321 Kosacz Paul Nr 1321 Kosacz Suzanne Nr 1321 Kossilowski de Anielka Nr 743 Kossilowski de Brigitte née Mac Cormick Nr 743 Kossilowski de Grégoire Nr 743 Kossilowski de Ildefons Nr 743 Kossilowski de Joseph Thaddée Nr 743 Kossilowski de Marie Ludka Nr 743 Kossilowski de Stéfan Nr 743 Kostecki Leon Nr 1400–1402 Kowalczyk Władysława née Nawrocka Nr 1163 Kozakiewicz Bronisław Piotr Nr 679 Kozakiewicz Julia z domu Husakowska Nr 679 Kozakiewicz Ksawery Nr 679 Kozakiewicz Mieczysław Nr 679 Kozlowski Witold Nr 1481bis Krantz Robert Nr 731 Kraszewska Antonina z Bielickich Nr 136 Kraszewska Stanisława Marya Nr 136 Kraszewski Jan Albin Kaniowa Nr 136 Krauze Marie de née Wielogłowska Nr 892 Krawiec Stanisław Nr 1016 Kret Wojciech Nr 887–890 Krolikowska Bronisława Nr 1127 Krotkiewski Stanislaw Nr 1463 Krzyżak Germaine z domu Mickiewicz Nr 887–890 Krzyżanowska Dębno– Mathilde née Charlier Nr 752 Krzyżanowska Józefa z Kałuzyńskich Nr 752 Krzyżanowski Franciszek Nr 752 Krzyżanowski Michał Nr 752 Kulaszynska Zofia Nr 1314 Kunatt Stanisław Nr 731 Kupferman Fred Nr 816A Kwasny Kazimierz Marcel Nr 1520–1521a Kwiecinski Stanislas Charles Nr 653 Kwiecinski Stanisław Nr 653 Łada Irena Nr 1164bis Ładzina Wanda Nr 1164bis Lam Paula z domu Henner Nr 823 Lam Stanisław Nr 823 Langrod Jerzy Stefan Nr 820 Langrodowa Anna Nr 817bis Lapuszewska André Nr 996 Larquet Felicja I voto Jaroszewska z domu Złotkiewicz Nr 1364 Łaskowski Stanisław Z. Nr 1221 Lasocka Marie née Chaplot Nr 673 Lasocki Henryk Nr 673 Lasteyrie Anne de Comtesse du Saillant née Solomirsky Nr 619 Lasteyrie Caroline de du Saillant Nr 619 Lasteyrie Charles de Baron du Saillant Nr 619 Lasteyrie Charles Edourad de du Saillant Nr 619 Lasteyrie Clemence de du Saillant Nr 619 Lasteyrie de du Saillant Henriette née Guillou Nr 619 Lasteyrie Gaspard Louis Guy de Comte du Saillant Nr 619 Lasteyrie Horace de du Saillant Nr 619 Lasteyrie Marie Sabine de du Saillant Nr 619 Lasteyrie Paul de du Saillant Nr 619 Łaszewska Marya Nr 731 Le Comte Georges Nr 252 Le Pargneux Euphrasie Henriette Antonine née Chobrzynska Nr 754 Le Pargneux François Georges Nr 754 Leenhardt Stella Nr 794 Levy Albert Nr 1343 Levy Emmanuel Nr 1343 Levy Georgette Rose née Kieffer Nr 1343 Levy Joséphine née Patel Nr 1343 Levy Rachel née Neviaski Nr 1343 Levy Simone née Ullmann Nr 1343 Lewandowska Aniela z domu Jastrzemska Nr 904 Lewandowski Ludwik Nr 904 Librach Jean Nr 887–890 Łopińska Andrée z domu Basquin Nr 995bisa Łopińska Ludwika z domu Załuska Nr 995bisa Łopiński Stanisław Nr 995bis Łucka Renée née Oddon Nr 1022 Łucki Stanisław Nr 1022 Łuczak Józef Nr 1469bis Majewska Marie Nr 735 Majewski Ladislas Nr 735 Makowski Aloïs Nr 1555 Makowski Tadeusz Nr 646 Malinowski Pobóg– Krzysztof Nr 1017bisa Malinowski Pobóg– Władysław Nr 887–890 Małkowski Wenceslas de Nr 1425 Marczewski Jean Nr 1119 Marczewski Jeanine Nr 1119 Markowska Maria z domu Sieszputowska Nr 1555 Marquigny [Yve] née Wyszławska Nr 1174 Marquigny Fernand Nr 1174 Martin Marie Antoinette Nr 735 Masłowski Dyonizy Nr 731 Matuszewski Aurelia née Tankowska Nr 1463 Matuszewski Ryszard Nr 1463 Matyasik Jan Nr 1196 Mazewska Maria Louisa Nr 670 Mazewski Ignace de Nr 670 Mazurkiewicz Halina Nr 590bis Mekarska Marguerite née Gerard Nr 271 Mekarska Maria née Cordellier Nr 271 Mekarski André Nr 271 Mekarski Louis Nr 271 Mendocki Ana Nr 1454 Mendocki Antoni Nr 1454 Michałowska– Freda Skarbek Nr 428 Michałowska– Odette Skarbek Nr 428 Michałowski– Casimir Skarbek Nr 428 Michalowski Félix Nr 932 Michalski Zygmunt Walenty Myrton– Nr 433 Mickiewicz Adam Nr 871 Mickiewicz Alexander Nr 871 Mickiewicz Celina Nr 871 Mickiewicz Helena Nr 871 Mickiewicz Jan Nr 871 Mickiewicz Marja Nr 871 Mickiewicz Władysław Nr 871 Mickiewiczowa Celina z Szymanowskich Nr 871 Mickiewiczowa Marja z Malewskich Nr 871 Mieczysław Łuczyński Nr 165 Mille Marie née Barriére Nr 252 Minich Maria née Skriabin Nr 604bis Minich Włodzimierz Nr 604bis Mirecka Anna née Mathias Nr 755 Mirecki Antoni Nr 755 Modzelewski Zenon Nr 1277 Mond Georges Nr 887–890 Monyse Giordano Nr 828 Motz Bolesław Nr 1123 Motzowa Zofja z domu Kossowska Nr 1123 Mrozowska Janina Nr 1008 Myślicki Witold Nr 825bis Niemcewicz Julian Ursyn– Nr 872 Niemirowicz Ewa Maria Nr 963 Niemirowicz Maria Antonina née Majewska Nr 963 Niemirowicz Zdzisław Nr 963 Niewiarowicz Władysław zwany Jan Tysiewicz Nr 914 Nimhinowa Stefania Nr 817bis Noachovitch Albert Nr 46 Noachovitch Anna Nr 46 Noachovitch Antoinette Nr 46 Nomarski Edwige Nr 1420 Nomarski Georges Nr 1420 Norwid Cyprian Nr 731 Nowosad Witold Nr 1221 Okolska Anna z domu Jackowska Nr 1563 Oleszczynski Antoni. Nr 739 Ordęga Hedwige née Czapska Nr 1029 Ordęga Ladislas Nr 1029 Ordęga Ninette Nr 1029 Orłowska Elisabeth née Terrier Nr 809 Orlowski Alexandre Nr 809 Osławski Victor Nr 734 Ostrowska Sophie Caroline Nr 666 Ostrowski Casimir Nr 269 Ostrowski Justin Nr 1024 Ostrowski Thadée Leon Nr 269 Ostrożyńska Jadwiga Nr 525 Ostrożyńska Zofia Nr 525 Otton Siemaszko Nr 731 Owczarek Lucien Nr 1399 Owczarek Olga Maria née Jedrkiewicz Nr 1399 Paderewska Helena z domu Rozen Nr 211 Paderewski Alfred Nr 211 Pajor Tadeusz Nr 1565 Palester Roman Nr 965bis Palestrowa Barbara z domu Lubicz–Gużkowska Nr 965bis Pańczak Władysław Nr 1423 Pankiewicz Joseph Nr 1500 Pankiewicz Wanda née Lublińska Nr 1500 Paris Edouard Nr 1393 Paris François Nr 1393 Parisa Louise née Haste Nr 1393 Pavlovsky Nicolas Nr 46 Pavlovsky Paule Nr 46 Pawlik André Nr 974 Pawlik Elisabeth née Strag Nr 974 Pilsudzki Bronislaw Ginet Nr 104 Plaudet Madeleine née Tenaillon Nr 985 Plaudet Maxence Nr 985 Płowiecka Maria Nr 804 Płowiecki Stanisław Nr 804 Podhayska Olympe Nr 669a Podhayski Eugeniusz Nr 669a Podoska Edyta née Deinhardt Nr 1548 Podowski Gabriel Nr 741 Pomiankowska Stefania Pomian z domu Szufel Nr 1216 Pomiankowski Bogusław Pomian Nr 1216 Ponińska Anita Nr 1456 Ponińska Ines Nr 1456 Ponińska Jadwiga z domu Sękowska Nr 1456 Poniński Józef Nr 1456 Poniński Władysław Nr 1456 Popławska Aniela Nr 637 Popławski Jan Wiktor Nr 637 Postawka Leon Nr 1116 Potocka Delfina z domu Komar Nr 1047 Potocka Klaudia z domu Działynska Nr 744 Pożerska Charlotte de Pomiane née Watier Nr 610 Pożerska Olimpja z domu Bielaiew Nr 610 Pozerski Edouard de Pomiane Nr 610 Pożerski Edward Nr 610 Pulaska Jadwiga Nr 1117 Pułaski Franciszek Nr 1117 Pyszynski Kazimierz Władysław Nr 1154bis Radowicki Włodimir Nr 934 Radwan August Nr 887–890 Raginia Maria née Kujawa Nr 1400–1402 Raginia Walenty Nr 1400–1402 Rayska Korab– Żaneta z domu de Moreaux Nr 923 Rayski Korab– Jan Nepomucen Nr 923 Regner Józef Nr 956 Revillard François Nr 1007 Rubach Bolesław Nr 996 Rudnicka Josephine née Trémulot Nr 845 Rudnicka Marie Nr 845 Rudnicki Cécile née Moreau Nr 845 Rudnicki Joseph Nr 845 Rudnicki Jules Nr 845 Rudnicki Marian (zm. 1932) Nr 845 Rudnicki Maryan (zm. 1919) Nr 845 Rusteyko Jozef Nr 984 Ruszczyc Bronisława Nr 1102 Rybczyńska Elzbieta née Szerbart Nr 1395 Rybczyński Marian Nr 1395 Rycerski Aleksander Nr 856 Rynikiewicz Edward Nr 960 Rynikiewicz François Nr 960 Rynikiewicz Janina z domu Solyga Nr 960 Rzążewski Adam Nr 731 Rzepecki Mikołaj Nr 887–890 Rzeznicka Alina née Liwinska Nr 34 Rzeznicki Wacław Nr 34 Sakowska Alexandra Nr 78 Samucewicz Ignacy de Nr 1124 Samucewicz Marie née de Graverol de Nr 1124 Santoux Maria née Murray of Stanhope Nr 671 Sawicki Jan Nr 731 Scherer Olga Nr 896 Schoulevitz André Nr 828 Schoulevitz Georgina née Dussart Nr 828 Seguy Wanda née Szretter Nr 641 Sergescu Marya z domu Kasterska Nr 953 Sergescu Pierre Nr 953 Serpeau Alice née Rudnicka Nr 845 Seyfried Zygmunt de Nr 1122 Siemaszko Otto Nr 731 i 736 Sienkiewicz Adam Nr 618 Sienkiewicz Alexandre Joseph Nr 759 Sienkiewicz Carolas Sienivta– Nr 812 Sienkiewicz Karolina z domu Rakowska Nr 812 Sienkiewicz Robert Nr 812 Sienkiewicz Rozalia z domu Szczeniowska Nr 618 Sienkiewicz Swiętosława z z domu Borzęcka Nr 812 Sienkiewicz Władysław Artur Nr 812 Sievers Andre de Nr 1558 Sievers Anne de née Weber Nr 1558 Sievers Zofia z domu Mazurkiewick (Mazurkiewicz) Nr 1558 Sobczak Bronisława Nr 886bis Sosnkowski Kazimierz Nr 887–890 Sowiński Wojciech Nr 738 Stadnicki Kazimierz ze Żmigroda Nr 684 Staniszewska Janina z domu Mirewicz Nr 1017bisa Starnawski Jerzy Maciej Dębno Nr 820bis Stępińska Marie née Vessières Nr 682 Stępińska Rose née Cardy Nr 682 Stępiński Artur Nr 682 Stepiński Franciszek Nr 682 Stępiński Piotr Nr 682 Stepiński–Vessiere Marguerite Nr 682 Stodołkiewicz Jan Nr 730 Stodołkiewicz Karol Nr 730 Stodołkiewicz Karol Stanislaw Nr 730 Stodołkiewicz Teodor Nr 730 Stodołkiewiczowa Aurelia z domu Jałmużyńska Nr 730 Stokowska Jrena Saryusz– Nr 1550 Stryienska Leokadya Nr 749 Stryienski Alexander Nr 749 Strzecki Vincent Nr 664 Strzembosz Aloizy Władysław Nr 142 Studzińska Joanna Nr 1262a Studziński Franciszek Nr 1262a Suzin Emilia z domu Kałużyńska Nr 752 Suzin–Souzine Pawel Emil Nr 752 Świejkowski Hipolit Nr 986 Swierczynska Jadwiga Nr 1400–1402 Swieykowska Anastasie Nr 986 Swieykowski Alfred Nr 986 Swieykowski Suzanne Nr 986 Szabelska Eugénia z domu Dziedziul Nr 1160bis Szawklis Antoni Nr 652 Szawklisowa Maria Nr 652 Szczur Stefan Nr 1400–1402 Szczygielska Stanisława Nr 830 Szelągowska Stanisława Nr 637 Szeliga Maria Nr 887–890 Szermentowska Bronisława Nr 443 Szermentowska Wanda Nr 443 Szermentowski Henry Nr 443 Szermentowski Josef Nr 443 Szermentowski Josef Nr 443 Szewalska Irena z domu Firlej Nr 957bis Szewalski Stanislas Nr 957bis Szewczyk Krystyna z domu Bielicka Nr 1021 Szewczyk Stanisław Nr 1021 Szezuka [famille] Nr 399 Szkiłądź Bolesław Nr 1520–1521a Szretter Hipolit Nr 473 Szretter Théodore Nr 641 Szura Gustaw Nr 593 Szwykowski Kazimierz Nr 672 Szydlowski Stanislaw Nr 1238 Szymańska Jadwiga Nr 1007) Szymański Antoni Nr 926 Szymański Elisabeth Mary z domu Barton of Grove Nr 926 Szymański Jan Nr 752 Szymański Władysław Nr 1007 Szynakiewicz Ladislas Nr 1520–1521a Talko Leszek Nr 887–890 Tanski Joseph Nr 690 Tenaillon François Auguste Paul Nr 985 Tenaillon Irene née Kasprowska Nr 985 Tenaillon Pierre Nr 985 Terlecki Ignacy Nr 1026 Terlecki Mścisław [Mieczysław] Nr 813bis Terrier Bonne née Pérard Nr 809 Teslar Ewa Nr 817bis Teslar Józef Andrzej Nr 817bis Teslar Krzysztof Nr 817bis Teslar Michał Nr 817bis Teslarowa Jadwiga z domu Pogorzelska Nr 817bis Teslarowa Krystyna Nr 817bis Thiebaut Pierre Benoit Nr 817bis Tobolska Marya Nr 740 Tokarski Adam Nr 817bis Tomasz Olizarowski Nr 731 Topolski Florian Nr 887–890 Touffut Hélène Nr 1400–1402 Tugendreich Franciszek Nr 833 Tugendreich Rozalja née Marmorek Nr 833 Tugentrajch Casimir Nr 833 Tugentrajch Sulamita née Rusinow Nr 833 Turczyński Józef Nr 887–890 Turecki Rudolph Nr 688 Twardowski Tadeusz Nr 1197 Ullmann Gabrielle née Verte Nr 1343 Ullmann Jacques Nr 1343 Unger Frania Nr 816A Unger Leo Nr 816A Unrug Ludwik Nr 842 Vacher [famille] Nr 399 Wakar Janusz Nr 1364 Walfisz Elżbieta Nr 994bis Walfisz Seweryn Nr 994bis Wallich Marianna Nr 886 Wallich Tadeusz Nr 886 Warminska Marie Nr 62 Wat Aleksander Nr 1248 Wat Andrzej Nr 1248 Wat Ola Nr 1248 Węgierska Zofia z domu Kamińska Nr 808 Werner Stefan Nr 121 Wielogłowsk Caroline née Białopiotrowicz Nr 892 Wielogłowska Caroline Héléne Alexandrine Marie née Białopiotrowicz Nr 892 Wierzbicka Wanda Nr 905 Wierzbicki Nieczuja– Wincenty Nr 924 Wilkosz Donatilla Hélène Nr 1304 Winczakiewicz Jan Nr 1333 Winowska Maria Nr 1400–1402 Wittenberg Esther née Safirsztajn Nr 1292 Wittenberg Mieczyslaw Nr 1292 Władysław Zamoyski Nr 744 Władysława Śliwińska Nr 900 Wojewodka Ignacy Nr 1520–1521a Wolosiewicz Gniewa née Rudnicka Nr 1484 Wolosiewicz Konstanty Nr 1484 Wolska Konstancya Nr 811 Woronicz Paweza–Janusz Nr 800 Woznicki Kazimierz Nr 1217 Wrzecian Mieczysław Nr 1493 Wrzecian Stefanja née Szymczak Nr 1493 Wrzesińska Elzbieta Nr 862 Wrzesiński Edmund Nr 862 Wrześniewska Anna Małgorzata Nr 559 Wrześniewska Józefina z Podgórskich Nr 559 Wrześniewski Leon Nr 559 Wyrwa Józef Nr 1306 Wyrwa Tadeusz Nr 1306 Wyszlawska Marie née Mallet Nr 1174 Wyszławska Sophie Nr 1174 Wyszławski Alexandre Nr 1174 Wyszynska Catherine de née Kwiatkowska Nr 1206 Zablocki Louis Nr 1163 Zablocki Marie Nr 1163 Żak Maksymilian Nr 948 Żak Maria Magdalena z domu Koźma Nr 948 Zaleska Wanda Nr 733 Zaleska Lubicz– Monika Nr 1513 Zaleska Maryla Nr 1023bis Zaleska Sophie L. Nr 1172 Zaleski Andrzej Lubicz Nr 1172 Zaleski Bronisław Nr 744 Zaleski Eugéne Nr 882bis Zaleski Isabelle née Cotton Nr 882bis Zaleski Zygmunt Lubicz Nr 1172 Załuska Junosza– Janina z domu Kostecka Nr 1186 Załuski Stefan Marja Junosza Nr 1186 Zamoyski Witold Nr 744 Zamoyski Wladyslaw Nr 747 Zarnowska Eugenia Nr 1215 Zarnowski Jan Nr 1215 Zbyszewska–Janina Starza Nr 671 Zbyszewski–Ladislas Félix Starza Nr 671 Zdrojewski Antoine dit Daniel Nr 590bis Zdrojewski Liliane Nr 590bis Zdrzalik–Kowalski Antoni Nr 1130 Zdzitowiecki Władysław Nr 920 Żeleńska Adela z domu Bohomolec Nr 759 Żeleński Władysław Nr 759 Zielinska Felicia Nr 1562 Zieliński Gustaw Nr 1560 Zielinski Włodzimierz Nr 1562 Ziembiński Stanisław Nr 815 Ziółkowska Maria z domu Dąbrowska Nr 817 Ziółkowski Zdzisław Nr 817 Żółtowski Kazimierz Nr 1563 Żukowski Bronislaw Nr 752 Wykaz osób wymienianych na tablicach Memorialu Adamowicz Michał, tabl. Solidarność, † 1982 Bitner Czesław, Tablica nr 33, † 1985 Barchański Emil, tabl. Solidarność, † 1982 Bleszczyński (Beszczyński) Zenon, tabl. Solidarność, † 1983 Borkowski Dunin– Henryk, Tablica nr 28, † 1943 Bednarczyk (Browarczyk) Antoni, tabl. Solidarność, † 1981 Cielecki Wojciech, tabl. Solidarność, † 1982 Cieślewicz Wojciech, tabl. Solidarność, † 1982 Chowaniec Sabina, Tablica nr 29, † 1940 Czekalski (Czekarski) Józef, tabl. Solidarność 1–2, † 1981 Durda Władysław, tabl. Solidarność, † 1982 Dwernicki Józef, Tablica nr 17, † 1944 Falkowska Jadwiga, Tablica nr 24, † 1944 Giza (Gize) Józef Krzysztof, tabl. Solidarność 1–2, † 1981 Gnida Joachim, tabl. Solidarność, † 1982 Goliński Henryk, Tablica nr 26, † 1914 Grudziński Adam, tabl. Solidarność, † 1982 Gzik (Idzik) Ryszard, tabl. Solidarność 1–2, † 1981 Hermaszewski Roman, Tablica nr 20, † 1943 Hermaszewski Sylwester, Tablica nr 20, † 1943 Hermaszewski Teofil, Tablica nr 20, † 1943 Jaklicz Bohdan, Tablica nr 27, † 1944 Jakubowski Józef, Tablica nr 38, † 1984 Jerz Jacek, tabl. Solidarność, † 1983 Jokiel Przemysław, Tablica nr 22, † 1944 Jurgielewicz Zdzisław, tabl. Solidarność, † 1982 Kamiński Wacław, tabl. Solidarność, † 1982 Kasprzyk Jędruś (Andrzej), Tablica nr 18, † 1944 Kiedrowski Lew Witold Kazimierz, Tablica nr 39, † 2012 Kołodziejczyk Wanda, tabl. Solidarność, † 1982 Kopczak Bogusław, tabl. Solidarność, † 1981 Kosecki Tadeusz, tabl. Solidarność, † 1981 Kot Stanisław, tabl. Solidarność, † 1982 Kowalski Ryszard, tabl. Solidarność, † 1983 Krahelska Krystyna, Tablica nr 24, † 1944 Krokowski Korwin– Jan Bolesław, Tablica nr 35, † 1991 Królik (Krolik) Stanisław, tabl. Solidarność, † 1982 Kurowski (Kurowski) Józef, tabl. Solidarność, † 1982 Lenartowicz Joanna, tabl. Solidarność, † 1982 Lipkowski Henryk, Tablica nr 30, † 1944 Lisowski Włodzimierz, tabl. Solidarność, † 1982 Łyskawa Bernard, tabl. Solidarność, † 1983 Majchrzak Piotr, tabl. Solidarność, † 1982 Majewski Kazimierz, tabl. Solidarność, † 1982 Michalczyk Kazimierz, tabl. Solidarność, † 1982 Paczkowski Jerzy, Tablica nr 25, † 1945 Paczkowski Tadeusz, Tablica nr 36, † 1987 Palmbach Henryk, Tablica nr 21, † 1945 Palmbach Marek, Tablica nr 21, † 1944 Pełka (Palka) Andrzej, tabl. Solidarność 1–2, † 1981 Płocka Julia, Tablica nr 20, † 1943 Płocki Bronisław, Tablica nr 20, † 1943 Pohoska Ewa, Tablica nr 24, † 1943 Poniatowska ur. Pohoska Zofia, Tablica nr 24, † 1942 Pohoski Jan, Tablica nr 24, † 1940 Pohoski Jan, Tablica nr 24, † 1944 Poniatowska Barbara, Tablica nr 24, † 1944 Poniatowska Halina, Tablica nr 24, † 1944 Kobierska ur. Poniatowska Jadwiga, Tablica nr 24, † 1943 Poniatowski Maria Andrzej, Tablica nr 15, † 1945 Poźniak (Pozniak) Mieczysław, tabl. Solidarność, † 1982 Przemyk Grzegorz, tabl. Solidarność, † 1983 Pstrokońska ur. Abakanowicz Zofia, Tablica nr 20, † 1943 Raczek Stanisław, tabl. Solidarność, † 1982 Radomski Mieczysław, tabl. Solidarność, † 1982 Rokitowski (Rokitnicki) Mieczysław, tabl. Solidarność, † 1982 Rochowicz ur. Peterson Henryka Julia, Tablica nr 16, † 1944 Ruff Jan, Tablica nr 23, † 1941 Sadowski Piotr, tabl. Solidarność, † 1982 Seweryn Kazimierz, Tablica nr 20, † 1940 Sikorski Władysław, Tablica nr 1, † 1943 Simoniuk Zbigniew, tabl. Solidarność, † 1983 Słowiński Marceli, Tablica nr 20, † Smagur Ryszard, tabl. Solidarność, † 1983 Sośnicki Kazimierz Ludwik, Tablica nr 19, † 1944 Stawsiński (Stawiński) Jan, tabl. Solidarność, † 1981 Strauch Edmund, Tablica nr 40, † 1958 Szabelski Konstanty, Tablica nr 37, † 1986 Szeliska Stanisława, Tablica nr 20, † 1944 Szulecki Adam, tabl. Solidarność, † 1983 Szymański Paweł (Zbigniew), tabl. Solidarność, † 1982 Trajkowski Andrzej, tabl. Solidarność, † 1982 Wilk Zbigniew, tabl. Solidarność 1–2, † 1981 Wiłkomirski Eugeniusz, tabl. Solidarność, † 1982 Włosik Bogdan, tabl. Solidarność, † 1982 Woźniak (Wozniak) Tadeusz, tabl. Solidarność, † 1982 Wróblewski Lech, Tablica nr 34, † 1990 Zając Zenon/ Roman, tabl. Solidarność 1–2, † 1981 Zwoliński Świętosław, Tablica nr 21, † 1940

   Kod QR:    Co to jest?
    Więcej informacji

B5

ISBN: 978-83-286-0126-0